Il mondo è ridotto a un foglio di carta dove non si riescono a scrivere altro che parole astratte, come se tutti i nomi concreti fossero finiti; basterebbe riuscire a scrivere la parola "barattolo" perchè sia possibile scrivere anche "casseruola", "intingolo", "canna fumaria", ma l'impostazione stilistica del testo lo vieta.

Italo Calvino, Se una notte d'inverno un viaggiatore